今年は記録的な猛暑により各地で熱中症の被害が伝えられています。

ロジャバ（西クルディスタン、北シリア）の通信社も熱中症で多くの日本人が亡くなったことについて、クルド語で報じています。

ロジャバの同胞達は、人を殺す程の日本の暑さについて非常に気にかけています。

ロジャバの同胞と共に猛暑の犠牲になられた方のご冥福をお祈り申し上げます。

日本で猛暑のため15人死亡：ハワルニュース
Li Japonyayê 15 kes ji ber pêla zêde ya germê mirin
http://www.hawarnews.com/kr/haber/li-japonyay-15-kes-ji-ber-pla-zde-ya-germ-mirin-h5182.html

日本在住クルド人一同、この度西日本集中豪雨の被害に見舞われた皆様にお悔やみ申し上げます。

犠牲になられた皆様のご冥福をお祈りしております。

また苦しい状況の中被災地支援に尽力される自衛隊の皆様、未曾有の災害を前に被災者救助並びにこれから復興の指揮をとられる日本政府へ微力ながら応援申し上げます。